「病者の祈り」の版間の差分

提供:onayami
 
29行目: 29行目:


</pre>
</pre>
== 出展 ==
== 引用元 ==
* https://komachuu.echo.jp/byoushanoinori/index.html
* https://komachuu.echo.jp/byoushanoinori/index.html

2024年6月18日 (火) 09:00時点における最新版

 病者の祈り (訳) ver.3

  〜ニューヨーク・リハビリテーション研究所の
      壁に書かれた一患者の詩〜

勝利者になれるようにと強さを祈り求めたが
謙遜と従順を学べるように弱さを授かった

より大きな事ができるようにと健康を求めたが
より相応しい事ができるように病弱を授かった

幸せになれるようにと豊かさを求めたが
思慮深い者となれるように貧しさを授かった

人々の称賛を得られるようにと力を求めたが
神の前にひざまずけるように無力を授かった

人生を楽しめるようにとあらゆる事を求めたが
あらゆる事を楽しめるように人生を授かった

祈り求めたものは何一つ与えられなかったが
私の本当の望みはすべてかなえられていた

驚いたことに
私が言葉にしなかった祈りはすべて聞かれていた

私はあらゆる人々の中で最も豊かに祝福された者

引用元